شرح به تياتر رفتن ظهيرالملکوت با مادام ژولين سادات، و انترسان بودن تياتر برای معلمه فرانسويه و دفاع ظهيرالملکوت از ولی‌عهد

ما که ظهيرالملکوت باشيم، شب دوشين با مادام ژولين سادات رفتيم تياتر سلطنتی تماشا. مادام کنار من نشسته بود و جايی که اقوال آرتيست‌ها را به زبان فارسی نمی‌فهميد در گوش ما می‌پرسيد و معنای آن می‌گفتيم. مادام به غايت از لطفی که در رفتار آرتيست‌های ايرانی بود خوششان آمده و همواره در گوش من می‌گفتند خيلی انترسان است. بعد آمديم با هم شام خورديم. مادام بسيار آداب‌دان است و خيلی مهربان. کلی با هم پرله پرله کرديم (همان حرف زدن خودمان) و بعد از مدتی که دل‌مشغول مسائل حمام ولی عهد و فقدان سياح بوديم، به زبان شيرين فرانسه ديالوگ نموديم. راونيون خيلی مفيدی بود. مادام به ما گفتند ما در اين شاتو به هيچ کس کنفيانس نداريم و با هيچ کس مثل شما انتيم نيستيم (يعنی ما را در اين قصر جز شما يار و ياوری که اعتماد را شايد، نباشد و هيچ ديارالبشری نيست که ما چنين با او يک رويه باشيم و روح خويش در پيشگاه وی عريان ببينيم. جملات مادام حاوی معناهای فراوان است که به علت اختصار از آن غض نظر می‌شود). گفتيم شما نيز همين طور. اين لطافت و ملاحت که در کومپورتمان شما هست دل‌انگيز و دلبر است. و بعد حکايت‌ها رفت و انکدوت‌ها که سر دراز دارد. سر آخر مادام گفت پرزانس ولی‌عهد در حمام، برای مدت طولانی، نه با پوليتيک سازگار است و نه با پوليتِس. ندانستيم چه رپونسی بدهيم که لايق محضر و قابل مجلس باشد. دم فروبستيم تا قبله عالم خود چه صلاح ببينند.
در عهود خيلی ماضيه بود که شبی ملک الشعرای ملکوت اتصال برقی کرد و گفت در بلاد لندن در کنف حمايت قبله عالم است. ما نيز گفتيم که دبيرپيشه هستيم و بيشتر وقتمان به امور تعليم و تربيت و تمشيت دفاتر ديوان و دربار می‌گذرد. به تازگی مادام ژولين سادات نيز به ما مساعدت می‌کند. گفت مادام ژولين سادات که باشد و چگونه باشد؟ گفتيم در علم و معرفت در غايت کمال است و در جمال و لطافت و ملاحت آبروی همه آفاق. گفت آيا عکاس باشی تصويری از او متخذ کرده است؟ گفتم بلی! اين افتخار نصيب اوراق عکاس خانه هست که وی را بر صدر خويش ثبت کنند. و حالا از جهت اطلاع قبله عالم صورت مادام ژولين سادات را همين جا گراور می‌کنيم.

ظهيرالملکوت سوته‌دل